Handmades

Forum Geral => Pedais e efeitos => Topic started by: birgitay on 31 de October de 2012, as 16:47:21

Title: Procuro pelo esquema do Diezel vm4 tube drive
Post by: birgitay on 31 de October de 2012, as 16:47:21
http://www.youtube.com/watch?v=WGcSPqSsLxo&list=UUwde0tbth0IMoPeYi6ZFedA&index=16&feature=plcp

6 stage tube  anot voltage knowing Does anybody ?
Title: Re: I am looking for Diezel vm4 tube drive scheme
Post by: Alex Frias on 31 de October de 2012, as 17:31:19
Dear user,  this forum is intended for portuguese language posts. I understand you may have good intentions but if you want to post here you must find a way to do it in portuguese, please. Otherwise the posts will be deleted, ok?
Title: Re: I am looking for Diezel vm4 tube drive scheme
Post by: birgitay on 31 de October de 2012, as 17:58:32
Okey
Title: Re: I am looking for Diezel vm4 tube drive scheme
Post by: Finck on 31 de October de 2012, as 20:24:23
[spoiler]Birgitay, I suggest you don't try to translate from Turkish to Portuguese in a single step, instead of do that, translate from Turkish to English, and them from English to Portuguese. The translations will be great better this way. Believe me, Portuguese is a very complicated language[/spoiler]!

Birgitay, eu sugiro que você não tente traduzir diretamente do turco para o português, ao invés disso, traduza do turco para o inglês, e então do inglês para o português. As traduções ficarão muito melhores desse jeito. Acredite, português não é um idioma simples!

Regards / Abraço,

Finck