Pessoa, a título de curiosidade (e com intenções voltadas para placas futuras, hehe):

Como se transfere o layout de um circuito "normal" para fazer o layout em uma placa universal.

Não sei se fui clara. Vou dar um exemplo. Pegando o layout do Tonepad do Orange Squeezer (escolha aleatória) é este: http://www.tonepad.com/getFile.asp?id=11.

Como eu faria para adaptar esse layout para uma placa universal? http://www.eletronicadigital.com/site/user/images/pcb-experimental/pcb-universal-desligada-verso.jpg

Colocando as peças e fazendo as ligações com jumpers (fios).
Pode também trilhar com fio rígido desencapado e soldando-o.

Ou fazer as trilhas com a solda,porem acho que a placa fica muito grande e a placa universal é muito mais cara.
http://www.nartlof.com/handmades/DSC_0003.jpg