Texto excluído por conter internetês.    

Segue o texto original corrigido, para que o tópico faça algum sentido:

Esses dias um amigo veio na minha casa mostrar um defeito no pedal dele, um waldman ultra digital delay http://waldman-music.com/instrumentos-musicais/pedal-ultra-digital-delay-udd-1/. O pedal não funciona sozinho, nem na bateria nem na fonte, só funciona quando existe outro pedal antes dele. Testei com vários pedais antes dele (um por vez) e funcionou. Quando eu usava uma fonte pra cada pedal também não funcionava, tinha que compartilhar a mesma fonte. Abri o pedal pra fazer uma inspeção visual e não consegui achar nada. Alguém sabe o que pode ser?

Pelo sintoma, tem algo partido entre a alimentação, jack da fonte e clip de bateria em relação ao terra do circuito.
repare que, quando você liga ele na mesma fonte junto a outro pedal, ele faz o terra através do jack P10, substituindo a entrada original da alimentação do pedal.
recomendo refazer as soldas do jack da fonte (provavelmente um J4) e se não resolver, substitui-lo, verifique o estado geral do J10 de entrada tambem, normalmente ele faz um chaveamento da alimentação, se estiver quebrado tambem pode causar esse sintoma.

Obrigado Doug. Não cheguei a testar o jack da fonte por que tinha emprestado o multímetro e o pedal ficou pouco comigo, mas bem que pode ser aterramento, apesar das soldas estarem aparentemente ok. Realmente deve ser uma das coisas que você  falou, pois o efeito em si está ok. Quando ele voltar aqui vou conferir tudo com calma e dou um feedback.  

Pelo sintoma o cabo que liga a guitarra ao pedal tem um plug estéreo e o "ring", terminal central, não está aterrado. O cabo que liga a outros pedais tem plugs mono, que fazem o circuito funcionar.

Obrigado daniellp. O porquê do jack de entrada ser estéreo é para não descarregar a bateria quando o cabo estiver desconectado, certo? Pelo menos utilizo assim quando faço meus pedais. Vou fazer o teste de continuidade quando ele estiver comigo novamente, se for um problema de aterramento ou fio partido menos mal. Mais uma vez, obrigado pelas respostas.