Primeiro é preciso que o arquivo da imagem, desenho ou foto esteja armazenado em alguma página já existente ou algum servidor de arquivos de imagens, por exemplo:
http://www.hostcgs.com.br/hostimagem/index.php     
https://pt-br.imgbb.com/     ou    
www.postimg.cc 

Se já tiver a imagem em alguma página, basta copiar o link (endereço URL) da imagem, colar na janela de edição de mensagem do fórum:



Em seguida, veja o ícone apontado pela outra flecha vermelha. Ele serve para mostrar a imagem indicada pelo endereço. Marque o link e aperte no ícone. O endereço vai ficar assim:



Veja que o endereço ficou entre dois marcadores "img".  Pronto, a imagem será mostrada na mensagem.

Se você não tem a imagem armazenada em um endereço, pode enviar a imagem e depois copiar o endereço da imagem salva. Por exemplo, o Postimg retorna vários links depois de se fazer o upload da imagem.



Copie o endereço (Link direto) e cole na janela de edição assim:

https://s21.postimg.cc/3jrmmu7lj/postim4.jpg

Marque o link e aperte o ícone de imagem, para ficar assim:

["Principal"]

Bom e esclarecedor!

Como é recorrente, de alguns membros terem uma certa dificuldade de postar imagens; algo como este post, deveria fazer parte da página inicial em "Principal" em "Artigos e Apostilas" numa sub seção "Tutoriais".

Nesta sub seção seriam acrescentados pequenos tutoriais sobre assuntos que sejam recorrentes, facilitando a busca para novos membros, desta forma evitando a abertura de um novo tópico de assunto amplamente divulgado e esclarecido (mesmo sabendo que aqui é um fórum) e portanto, aberto a discussão.

Abraços,
Alfredo

["Principal"]

Como é recorrente, de alguns membros terem uma certa dificuldade de postar imagens; algo como este post, deveria fazer parte da página inicial em "Principal" em "Artigos e Apostilas" numa sub seção "Tutoriais".

Eu tentei transformar esse tópico em Artigo (existe uma opção "Add as article"), mas ocorreu um erro.  Também criei uma página, mas ela não é apresentada.  Por enquanto fica aqui mesmo, como tópico fixo da seção Dúvidas.

Show de bola!  :tup

Muito bacana e útil! Parabéns.