Foi pouca coisa e só um retoque com spray esta resolvido, estou me borrando para ligar, vamos lá transformador de força fios branco, preto, amarelo, vermelho, sei que o branco e preto são 110 e amarelo vermelho 220. Ate aqui tranquilo.
Secundários dois fios vermelhos ( que eu suponho que sejam os 127v) mais dois brancos e um verde ( não tenho a mínima ideia do que fazer.)
Transformador de saída fio vermelho e azul ( suponho que o vermelho e positivo e azul negativo) secundário preto amarelo e verde( não tenho a mínima ideia do que fazer).

No pdf as cores dos transformadores são diferentes, sou leigo nisso. OBS estou me borrando.

Paulo não creio que o transformador foi enviado sem algum documento identificando as cores e suas respectivas tensões de ligação. Em todo caso se foi... o "pai" da criança está entre nós e vai tirar esta dúvida já já

Nãaaaooooo>...

Rede em:

Preto e branco = 120 V
Preto e amarelo = 127 V
Preto e vermelho = 220 V

Vai queimar o transformador de força !

Vou procurar por aqui, e se me acontecer algo do tipo ir visitar o outro lado, eu irei voltar para tocar somente a introdução da stairway to heaven sem parar a noite inteira no pé da cama de vocês todos os dias.

Vou procurar por aqui, e se me acontecer algo do tipo ir visitar o outro lado, eu irei voltar para tocar somente a introdução da stairway to heaven sem parar a noite inteira no pé da cama de vocês todos os dias.

Tá acima ! Ele já respondeu

A voltagem de Curitiba é 110V  A.Sim. Então seria preto e branco correto?

[-----]

Rede em:

Preto e branco = 120 V
Preto e amarelo = 127 V
Preto e vermelho = 220 V

E os secundários ?
-----

A voltagem de Curitiba é 110V  A.Sim. Então seria preto e branco correto?

Não pode ser ! Ou é 127 ou 220 volts ! 110 volts já não existe há alguns bons anos

Vou procurar por aqui, e se me acontecer algo do tipo ir visitar o outro lado, eu irei voltar para tocar somente a introdução da stairway to heaven sem parar a noite inteira no pé da cama de vocês todos os dias.

Se não montar direito vai pro fundo dos Infernos daqueles que não prestam atenção ao que se ensina... >d >;( )>| >>(:

Correto, 127v , então preto e amarelo.
[spoiler]https://ibb.co/Wv1ftvX[/spoiler] foto da ligação de energia.

Secundários: ligue os dois vermelhos nos bornes "127 V " e os dois brancos nos bornes "filamentos". Deixe o fio verde desconectado.

Transformador de saída: ligue o primário vermelho/azul nos bornes "transformador de saída" e o alto-falante no secundário, conforme a impedância dele: preto e amarelo para 4 ohms, preto e cinza ( não é verde... ) para 8 ohms.

Como estou ligando para testes onde posso conectar o aterramento? pode ser no terra do jack in?]
|Ficou assim a ligação, mas sem aterramento.
[spoiler]https://ibb.co/mbWKQc4[/spoiler]

Como estou ligando para testes onde posso conectar o aterramento? pode ser no terra do jack in?]
|Ficou assim a ligação, mas sem aterramento.
[spoiler]https://ibb.co/mbWKQc4[/spoiler]

O falante está conectado ao secundárioo do transformador de saída, correto ? Tire uma foto mais ampla e pegando todos os cabos dos transformadores pra podermos ver melhor e não ter que ficar tentando advinhar. O técnico disse que minha bola de cristal vai demorar a ser consertada por conta da pandemia...

Auto falante:
[spoiler]https://ibb.co/ydM4Jrz[/spoiler]
Transformador de força:
[spoiler]https://ibb.co/C5NyvYM[/spoiler]
Transformador de saida:
[spoiler]https://ibb.co/37VvKgF[/spoiler]
Ligaçao saida do transformador para auto falante:( vermelho positivo, preto negativo).
[spoiler]https://ibb.co/ydM4Jrzhttps://ibb.co/0Gmwr7L[/spoiler]
montagem geral:
[spoiler]https://ibb.co/mbWKQc4[/spoiler]

Cadê a lâmpada em série??

Olá Paulo,
Em vez de ligar tudo de uma vez pra ver se funciona poderia ligar uma coisa de cada vez para ver que está tudo como o esperado.

Por exemplo, primeira liga apenas a placa com o transformador de força, sem válvulas ou o transformador de saída conectados, verifique se as tensões dos filamentos estão chegando corretamente e se chega tensão na placa da válvula do pré.
Depois disso coloque a válvula do pré apenas (desligue tudo e descarregue os capacitores antes de qualquer mexida na placa), aguarde um pouco para ela aquecer e então meça algumas tensões para ver se está tudo ok.
Aí se tudo isso estiver ok coloque a válvula de saída, o transformador de saída e ao alto-falante e teste tudo junto.

Assim caso haja algum problema você pode conseguir identificá-lo antes de eventualmente queimar alguma coisa.

E lembre-se de sempre conectar o alto-falante ao transformador de saída.
Se qualquer outra ligação abrir provavelmente não terá problemas, mas se o alto-falante não estiver conectado há grandes chances de danificar o transformador de saída.

Pelas tuas fotos parece tudo Ok. Mas eu faria passo a passo.

E caso tenha uma lâmpada-série, utilize-a para evitar que um eventual curto em alguma parte do circuito faça com que de um surto de corrente.
Se tiver fusível e aqueles soquetes com fio pode colocar um também em série com o transformador no AC.

Vai dar tudo certo, é só ir com calma e com bastante atenção aos detalhes como já fez até agora.

Paulo, vejo cabos preto e vermelho ligados no alto falante  quando deveriam ser preto e cinza. Tem alguma emenda que não foi mostrada na foto do falante ?