Mensagens com internetês

Started by plautz, 02 de December de 2013, as 14:43:57

Previous topic - Next topic

kem

******
DIY Freak
Posts: 5,125
Location: Santos
Logged
Quote from: xformer on 07 de March de 2014, as 20:30:53
Lista de termos de internetês (não exaustiva):
...
Palavrões:
pqp, pta, poha, vsf, vtnc, tnc, mrda, fda, fdac, crlh, carai, karai, bcta
...
VSF e PNSC estão fora né?  ;D

[spoiler]VSF = Vai Ser Feliz
PNSC = Paz No Seu Coração[/spoiler]
I don't want to die young...
I want to diode!

polyvox

*
Iniciante
Posts: 141
Logged
tnc = transformador no chassi  :tup

Sergiodam

***
Colaborador
Posts: 599
Location: Rio de Janeiro
Logged
Quote from: xformer on 07 de March de 2014, as 20:30:53
Lista de termos de internetês (não exaustiva):
[......]


Cheguei à conclusão que não conheço nem a metade dessas expressões :-[ . Acho que eu estou ficando velho mesmo...

Para falar a verdade sou do tempo em que as abreviações eram bem-vindas e necessárias, por causa dos telegramas, que ficavam caríssimos pois cobravam por letra, assim como os anúncios em jornal. Sem falar nos taquígrafos que tinham que acompanhar reuniões para fazer as atas.
Pt Sds (ponto, saudações...)  :D

Em tempo: Eu uso o Firefox, e ele também assinala as palavras escritas erradamente.

kem

******
DIY Freak
Posts: 5,125
Location: Santos
Logged
Polemizando...
O google tradutor reconhece muitos desses termos em internetês...
Se a ideia é não dificultar a tradução...
I don't want to die young...
I want to diode!

Espanhol

*****
Hand MasterMind
Posts: 3,025
Logged
Também não conheço metade dos referidos "internetês"...

O "rs..." também está proibido?
"Quando falares, cuide para que suas palavras sejam melhores que o silêncio".

Patines

****
Handmaker
Posts: 1,500
Location: Porto Alegre, RS
Logged
Quote from: Sergiodam on 07 de March de 2014, as 22:25:32
Para falar a verdade sou do tempo em que as abreviações eram bem-vindas e necessárias, por causa dos telegramas, que ficavam caríssimos pois cobravam por letra, assim como os anúncios em jornal.
Eu consertava teletipos.  Se cortassem abreviações naquele tempo o tráfego telefônico internacional dobraria.  Agora não tem problema mais, quanto mais tráfego mais se cobra.  Mas o espaço rareou, pois neste fórum não tem mais espaço pra guardar figuras.

Saúde e amor.

bossman

Administrator
******
DIY Freak
Posts: 6,368
Logged
Quote from: xformer on 07 de March de 2014, as 20:30:53
O curioso é que "você" já é uma contração do termo "vossa mercê", que virou com o tempo "voismecê" e por fim  "você".

Renato você tem umas sacadas muito legais! Esse conhecimento não pode ficar restrito aqui e por isso tomei a liberdade de publicar no facebook.
Ding-Ling things, low-cost = low protection! Nothing is foolproof

Finck

****
Handmaker
Posts: 1,726
Location: São Paulo, SP (Vila Prudente)
Logged
Quote from: Sergiodam on 07 de March de 2014, as 22:25:32
Para falar a verdade sou do tempo em que as abreviações eram bem-vindas e necessárias, por causa dos telegramas

Por conta do costume adquirido na época do teletipo, eu até hoje finalizo meus e-mails profissionais com "Sds"...

Voltando ao tema central, sem abdicar da minha neurose particular com ortografia (já anunciada), considero que, por exemplo, "Vc" (o script vai trocar as duas letrinhas...) no lugar de "Você", ou "Sds" no lugar de "Saudações" são abreviaturas razoáveis, inteligíveis e amplamente usadas (inclusive profissionalmente). São até úteis, economizam tempo e espaço.

Já bizarrices como "v a l e w (moderador, peço que me suspenda do fórum)" e "a e w (moderador, peço que me suspenda do fórum) manow" são inúteis. Não economizam nada, deturpam o idioma, e são esteticamente desagradáveis...
Se alguém ficou curioso, meu avatar é o brasão da família Finck. Dizem que os brasões das famílias alemãs estão relacionados com a profissão de seu patriarca. Se isso for verdade, o patriarca Finck deve ter sido bobo da corte...

hgamal

*****
Hand MasterMind
Posts: 3,986
Logged
Quote from: Finck on 07 de March de 2014, as 23:40:26
Voltando ao tema central, sem abdicar da minha neurose particular com ortografia (já anunciada), considero que, por exemplo, "você" (o script vai trocar as duas letrinhas...) no lugar de "Você", ou "Sds" no lugar de "Saudações" são abreviaturas razoáveis, inteligíveis e amplamente usadas (inclusive profissionalmente). São até úteis, economizam tempo e espaço.

Já bizarrices como "v a l e w (moderador, peço que me suspenda do fórum)" e "a e w (moderador, peço que me suspenda do fórum) manow" são inúteis. Não economizam nada, deturpam o idioma, e são esteticamente desagradáveis...

O problema é o limite! O zero é facilmente entendível por todos, já o 3.132749 não!

Afinal por que 3.132749 e não 3.141592?

Opto pelo 0 (zero)!
Deus salva... e o Rock alivia! Ainda está em tempo do Rock 'n' Roll te salvar

Matec

*****
Hand MasterMind
Posts: 2,939
Logged
#24
Quote from: xformer on 07 de March de 2014, as 20:30:53
Lista de termos de internetês (não exaustiva):

...og, hrs, img, jah, k, kba, cabeça, kct, k d (moderador, peço que me suspenda do fórum), kero, kolé, koe, kra, ksa, krk, lg, migo, miga, mó, mlk, mlq, msg, m s m (moderador, peço que me suspenda do fórum), m t o (moderador, peço que me suspenda do fórum), mt, num, nah, nda, nd, n e h (moderador, peço que me suspenda do fórum), ningm, ngm, ng, nr, nunk,nvd, 9dad,9da10, oq, otro, p6, pru6, paka, pera, perai, pblm, poco, poko, p q (moderador, peço que me suspenda do fórum), pk, qm, kem, qq, q l q r (moderador, peço que me suspenda do fórum), _, qr, qro, qse, kse, qtd, q t o (moderador, peço que me suspenda do fórum), s, s/, sacumé, screv, soh, t, t+, t b (moderador, peço que me suspenda do fórum), t b m (moderador, peço que me suspenda do fórum), t d (moderador, peço que me suspenda do fórum), tds, tm, tmpo, tmp, tow, tpo, v, vamo, v c, v c s (moderador, peço que me suspenda do fórum), v6, vdd, Obrigado, vo, votq, vzs, xato, ....


xformer

Fico feliz que você tenha exibido essa lista, pois agora sei o que é "internetês" e saberei evitar a todo custo essas infrações gravíssimas à língua portuguesa. Na verdade nunca usei nada disso, exceto o famigerado "vc_" que estou tentando banir dos textos aqui do fórum. Agora talvez você esteja exagerando incluindo a palavra Obrigado à essa lista, isso procede? Isto é, qual o problema dessa palavra? :-)

Outra coisa, você excluiu o nosso colega kem do fórum? O que ele fez? :D

(Olha que legal, já não dá pra abreviar "você" aqui!)

Abs

xformer

Administrator
******
DIY Freak
Posts: 6,398
e^(i x pi)+1=0
Logged
Quote from: Matec on 07 de March de 2014, as 23:47:09
xformer

Fico feliz que você tenha exibido essa lista, pois agora sei o que é "internetês" e saberei evitar a todo custo essas infrações gravíssimas à língua portuguesa. Na verdade nunca usei nada disso, exceto o famigerado "vc_" que estou tentando banir dos textos aqui do fórum. Agora talvez você esteja exagerando incluindo a palavra Obrigado à essa lista, isso procede? isto é, qual o problema dessa palavra? :-)

Outra coisa, você excluiu o nosso colega kem do fórum? O que ele fez? :D

(Olha que legal, já não dá pra abreviar "você" aqui!)

Abs

O script também está trocando "v l w" por "obrigado", por isso ficou na lista. Já arrumei na minha mensagem.
Agora sobre o kem, vamos ter que baní-lo do fórum, porque ele é internetês.    :D

"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"  também não interfere no entendimento do texto, mas não aconselho (melhor usar os emoticons).
O que se escreve com "facilidade" costuma ser lido com dificuldade pelos outros. Se quiser ajuda em alguma coisa, escreva com cuidado e clareza. Releia sua mensagem postada e corrija os erros.

hgamal

*****
Hand MasterMind
Posts: 3,986
Logged
Podíamos abolir as expressões  de baixo calão como "PT", "PSOL", "PV", "PCB", "PDT", "PSDB", "PMDB" e por ai vai...
Deus salva... e o Rock alivia! Ainda está em tempo do Rock 'n' Roll te salvar

kem

******
DIY Freak
Posts: 5,125
Location: Santos
Logged
Quote from: xformer on 07 de March de 2014, as 23:59:29
...
Agora sobre o kem, vamos ter que baní-lo do fórum, porque ele é internetês.    :D
...
Kem?
Sai fora...  :D
I don't want to die young...
I want to diode!

felix

Guest
Logged
Quote from: hgamal on 08 de March de 2014, as 00:16:50
Podíamos abolir as expressões  de baixo calão como "PT", "PSOL", "PV", "PCB", "PDT", "PSDB", "PMDB" e
por ai vai...

O script poderia substituir automaticamente essas palavras em "malandrês" por "quadrilha".

kem

******
DIY Freak
Posts: 5,125
Location: Santos
Logged
Quote from: hgamal on 08 de March de 2014, as 00:16:50
Podíamos abolir as expressões  de baixo calão como "PT", "PSOL", "PV", "PCB", "PDT", "PSDB", "PMDB" e por ai vai...
Politica já é proibido... justamente pro nivel do forum não cair...  ;D
I don't want to die young...
I want to diode!