Isso volume e ganho.
Fiz o seguinte modificação (Projeto SergioDam Plautz)
Rompi o trilho direito do potenciômetro de (ganho) que vai para o potenciômetro (agudos), e liguei o pino direito do (ganho) direto em um resistor de 47k ligado na entrada de áudio. Removi o resistor de 100k e o capacitor 220pF que são ligados na trilha do pino 1 da válvula.
Resumo desta modificação-
Usando apenas o controle de volume o som é "opaco", quando aumento o ganho, o som fica bem claro, com brilho.

Não sei se fiz correto, mas a ideia é usar a válvula deixando o som "neutro", apenas criar harmônicos naturais dela.

O seu ganho é o volume do twin.
Parece que você ligou a guitarra direto no ganho/volume.

Você poderia ter feito diferente, simplesmente desligando o potenciômetro do controle de médios do terra. Se você colocar um chave nesse local pode ter a opção de com ou sem controle de tonalidade. A principal diferença é o ganho absurdo que existe nesse arranjo.

P.S. O som natural de um válvula é limpo.

:)